Imaginando el universo. Espacio y cosmos en las sociedades amerindias

Abstract

El presente ensayo repasa la estructuración espacial del cosmos que llevan a cabo los indígenas amerindios. A través de un prolongado recorrido, repleto de abruptos saltos, se muestra una forma coincidente de representar el cosmos y de ubicar en él los diferentes modos de vida concebidos. A medio camino entre la antropología espacial y la historia de las religiones, el texto desgajará una filosofía cosmológica amerindia, preñada de matices y riqueza conceptual. Un orden simbólico que habilita el desarrollo de formas muy concretas de comprender el entono y el universo, situarse en él y dotar de inteligibilidad diversos usos y costumbres de la vida religiosa amerindia.

The present essay reviews the spatial structuring of the cosmos by Native Americans. Through a prolonged process, full of abrupt leaps, we show a coincident form of representing the cosmos and of placing different lifestyles conceived. Half way between spatial anthropology and the history of religions, the text will provide an American Indian cosmological philosophy replete with nuances and conceptual richness. This is a symbolic order that enables the development of particular forms of comprehending the surroundings and the universe, to place oneself in it, and lend intelligibility to diverse uses and customs of American Indian religious life.