Show simple item record

dc.contributor.advisorÁlvarez De Morales Mercado, Cristina 
dc.contributor.authorArroyo Mengual, Andrea
dc.contributor.authorPaterna Ramírez, Rocío
dc.contributor.otherUniversidad de Granada. Departamento de Traducción e Interpretaciónes_ES
dc.date.accessioned2021-06-21T07:06:37Z
dc.date.available2021-06-21T07:06:37Z
dc.date.issued2021-06-18
dc.identifier.urihttp://hdl.handle.net/10481/69297
dc.description.abstractLas autoras han conseguido hacer accesible un medio audiovisual para personas con discapacidad auditiva, de la película infantil Tú a Londres y yo a California. De esta manera, han logrado conseguir que dichas personas puedan entender y disfrutar de la película al igual que lo hace cualquier adulto o niño sin discapacidad auditiva, con la elaboración de un subtitulado para personas sordas (SpS) muy profesional y acorde a las necesidades de este colectivo con discapacidad. Además, se han sabido adentrar de lleno en el mundo de la accesibilidad y en el tema del derecho a la igualdad de condiciones de todas las personas. También hay que enfatizar que el trabajo ha conseguido ser evaluado por personas con diversidad funcional auditiva, lo que le otorga al mismo un valor añadido.es_ES
dc.description.sponsorshipUniversidad de Granada. Grado en Traducción e Interpretaciónes_ES
dc.description.sponsorshipDepartamento de Traducción e Interpretación. Universidad de Granadaes_ES
dc.language.isospaes_ES
dc.rightsAtribución-NoComercial-SinDerivadas 3.0 España*
dc.rights.urihttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/es/*
dc.subjectTraducciónes_ES
dc.subjectAccesibilidades_ES
dc.subjectSubtitulado para sordoses_ES
dc.titleEstrategias de Traducción y Subtitulado para Sordos: simulación de un encargo profesional de la película Tú a Londres y yo a Californiaes_ES
dc.typeinfo:eu-repo/semantics/bachelorThesises_ES
dc.rights.accessRightsinfo:eu-repo/semantics/openAccesses_ES
dc.type.hasVersioninfo:eu-repo/semantics/updatedVersiones_ES


Files in this item

[PDF]

This item appears in the following Collection(s)

Show simple item record

Atribución-NoComercial-SinDerivadas 3.0 España
Except where otherwise noted, this item's license is described as Atribución-NoComercial-SinDerivadas 3.0 España