Las mujeres en la política pública religiosa marroquí y argelina: la figura de la muršida al-dīniyya

Abstract

En las reformas del ámbito religioso llevadas a cabo en Argelia y Marruecos en 2002 y 2004 se ha producido la incorporación de mujeres a las estructuras formativas y de orientación con la creación de la figura de la muršida al-dīniyya. Apoyándose en el tradicional papel de la mujer magrebí como formadora y educadora religiosa, en los Ministerios de asuntos religiosos hay ahora funcionarias que desempeñan funciones similares a las de sus homólogos masculinos. En este artículo analizamos la creación de estas categorías funcionariales femeninas y su formación académica en un contexto en el que el control del discurso religioso y de las creencias religiosas populares se hace crucial, tanto dentro de los países como en contexto migratorio y como parte de la diplomacia pública.

As part of the religious reforms carried out in Algeria and Morocco in 2002 and 2004, women began to join official training and orientation structures thanks to the creation of the murshida al-dīniyya figure. Using the traditional role of North African women in religious education and training as justification for this change, the Ministries of Religious Affairs now have female civil servants who perform functions similar to those of their male counterparts. This article analyzes the creation of these female civil service categories and the academic training required, in a context in which the control of religious discourse and popular religious beliefs is becoming increasingly important in these countries, both in relation to migration and as part of public diplomacy.