El conocimiento del sector suroriental de la Vega de Granada mediante el microanálisis territorial. Las Dār-s del entorno de La Zubia

Abstract

Se plantea la necesidad de establecer microanálisis territoriales usando todas las fuentes disponibles (arqueológicas y escritas) para entender los cambios producidos y se ejemplifica en un área concreta: el entorno de La Zubia. Es un lugar de grandes propiedades aristocráticas (munyas), a las que se deben unir otras de menor tamaño y extensión, definidas como huertas. El uso de los libros de Habices y los de Apeo y Repartimiento del siglo XVI ayudan a conocer mejor estas estructuras poblacionales existentes y sus denominaciones: barrios (hāra), casas o mansiones (dār) e incluso huertas de recreo (ŷanna). Se exponen los peligros de un análisis somero de la documentación y de extraer conclusiones basadas en datos muy escasos. Finalmente se dan ciertas recomendaciones necesarias para continuar este tipo de investigaciones.

This paper highlights the importance of conducting detailed territorial analyses using all available sources (both archaeological and written) in efforts to comprehend the changes occurring in a given place. The examples used in the paper come from a specific area: La Zubia, part of the Vega de Granada, a wide expanse of fertile plains in the province of Granada. The area of La Zubia is characterized by its large aristocratic properties, known as munyas, and to a lesser extent smaller properties and buildings (such as cottages), which are called huertas. Survey and demarcation records from the 16th century and the Muslim “Books of Habices” provide most of the information about the residential structures and their names: neighborhood (hāra), houses or mansions (dār) and even parks (ŷanna). The paper warns against the risk of drawing hasty conclusions from rough documentation analysis and limited data. Finally, some suggestions regarding future research are made.