Los Espacios, las gentes y las formas de estar en casa en el norte de Portugal ochocentista

Abstract

Nuestra comunicación trata de los modos de habitar en el norte de Portugal, en el siglo XIX, usando, como caso de estudio, el distrito de Viana do Castelo, región esencialmente rural, que confina con la región española de Galicia. Nuestro objetivo es mostrar las transformaciones que sucedieron en la forma de usar y encarar el espacio doméstico, expresadas, especialmente, en su representación y compartimentación. Las diferencias sociales también están bien patentes en el modo de habitar. En el mundo rural, la casa es un espacio de trabajo y descanso, donde el agricultor cohabita con los animales, guarda los aperos agrícolas y almacena las cosechas. La compartimentación es mínima, el mobiliario escaso y el confort inexistente. A contrastar con la simpleza de la morada de los campesinos, emergen las casas "de los grandes", o sea, de los nobles y señores, que se distinguen por la ostentación y dimensión. En el medio urbano, la casa presenta otras particularidades, que nos proponemos a presentar, siendo considerada, a este propósito, la construcción predominante en las villas miñotas y en la ciudad de Viana do Castelo.

Our communication is about the ways of inhabiting in the north of Portugal in the nineteenth century, using as a case study, the district of Viana do Castelo, an essentially rural region bordering the Spanish province of Galicia. It is our goal to show the transformations that took place in the way of using and facing the domestic space, expressed namely in its presentation and compartmentalization. Social differences are also evident in the way of inhabiting. In the rural world, the house is a space of work and rest, where the farmer cohabits with the animals, guards the agricultural implements and stores the crops. Compartmentation is minimal, the furniture is scarce and the comfort is nonexistent. Contrasting with the simplicity of the peasants' home, the houses of "the great ones", that is of the nobles and masters, are distinguished by ostentation and dimension. In the urban area, the house presents other special features, which we propose to present, being considered in this regard the predominant construction in the Alto Minho villages and in the city of Viana do Castelo.