Show simple item record

dc.contributor.authorCalduch Cervera, Juan
dc.contributor.authorRubio Garrido, Alberto
dc.date.accessioned2021-01-07T07:59:53Z
dc.date.available2021-01-07T07:59:53Z
dc.date.issued2015
dc.identifier.citationCalduch Cervera, Juan; Rubio Garrido, Alberto. "El paisaje en la ciudad. El parque del Ilm en Weimar visto por Goethe". En La cultura y la ciudad, editado por Juan Calatrava, Francisco A. García Pérez y David Arredondo Garrido, 449-455. Granada: Editorial Universidad de Granada, 2015.es_ES
dc.identifier.urihttp://hdl.handle.net/10481/65172
dc.description.abstractProyectado en 1779 con intervención del propio Goethe, el parque del Ilm en Weimar dispone una muy particular relación entre el paisaje y la ciudad. Siguiendo la pauta de los parques ingleses y modificando la traza afrancesada del anterior jardín palacial, en el parque se destaca el contrapunto entre el conjun-to de elementos edificados (especialmente el Schloss) y los objetos construidos (puentes, cabañas, esculturas, ruinas…), frente a los elementos naturales (río, vegetación, desniveles…). Esta relación la plasmó Goethe en diferentes dibujos durante más de 40 años. Tres son las principales vetas que marcan esta secuencia. En primer lugar, el puente de la Estrella (Sternbrücke, 1653-58) como nexo entre el Schloss y su entorno, recogido en diversas perspectivas entre 1780 y 1794. En segundo lugar, su casa y el jardín, regalos del Gran Duque, en tanto que idealización de la arquitectura rural inserta entre las dispersas implantaciones paisajistas. Por último, la Römische Haus del arquitecto A. Arens (1791-1797, con la participación del escritor) evoca el paisaje pintoresco italiano, imaginado y dibujado por Goethe durante su estancia en Italia (cuando, de hecho, conoció al arquitecto) y que, con posterioridad, aflora en los dibujos de este edificio hechos entre 1794 y 1808. Tres etapas y tres interpretaciones dibujadas del paisaje cons-truido en el parque del Ilm: el puente, como manifestación del control técnico sobre la naturaleza, la vivienda tradicional como ejemplo del paisaje alemán, y el entorno paisajista y la alusión clásica representada por la casa romana.es_ES
dc.description.abstractDesigned in 1779 with Goethe’s participation, the Weimar Ilm Park disposes a very special relationship between landscape and city. Following the pattern of English gardens and modify-ing the trace of the Frenchified former palatial garden, this Park highlights the counterpoint between the set of built ele-ments (especially the Schloss) and constructed objects (bridges, cottages, sculptures, ruins...), against natural elements (river, vegetation, slopes...). Goethe reflected this relationship through different designs for over 40 years. Three main veins set this sequence. First, the Star Bridge (Sternbrücke, 1653-1658) as a link between the Schloss and its environment, displayed in several perspectives between 1780 and 1794. Secondly, his home and garden, Great Duke’s gifts, as idealization of rural architecture inserted in the scattered landscape locations. Finally, the Römische Haus by the archi-tect A. Arens (1791-1797, with the participation of the writer) evokes the picturesque Italian landscape, imagined and drawn by Goethe during his stay in Italy (where, in fact, he met the architect) and which, thereafter, emerges in his drawings of this building made between 1794 and 1808. Three stages and three drawn interpretations of built landscape in Ilm Park: the bridge, as a manifestation of technical control over nature, the traditional housing as an example of German landscape, and the landscape environment and the classical allusion represented by the Roman house.es_ES
dc.language.isospaes_ES
dc.publisherEditorial Universidad de Granadaes_ES
dc.rightsAtribución-NoComercial-SinDerivadas 3.0 España*
dc.rights.urihttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/es/*
dc.subjectPaisaje es_ES
dc.subjectCiudades_ES
dc.subjectGoethees_ES
dc.subjectLandscapees_ES
dc.subjectCityes_ES
dc.titleEl paisaje en la ciudad. El parque del Ilm en Weimar visto por Goethees_ES
dc.typeinfo:eu-repo/semantics/conferenceObjectes_ES
dc.rights.accessRightsinfo:eu-repo/semantics/openAccesses_ES
dc.type.hasVersioninfo:eu-repo/semantics/publishedVersiones_ES


Files in this item

[PDF]

This item appears in the following Collection(s)

Show simple item record

Atribución-NoComercial-SinDerivadas 3.0 España
Except where otherwise noted, this item's license is described as Atribución-NoComercial-SinDerivadas 3.0 España