Goya y la crisis del sujeto cultural en las postrimerías del Antiguo Régimen

Abstract

A partir de la puesta de manifiesto de la estructura significativa de una memoria de 1792 y de dos cuadros (Cristo crucificado de 1780 y La familia de Carlos IV de 1800), producidos en el marco de dos instituciones que objetivan la ideología de la monarquía ilustrada, la Academia de Bellas Artes y el mecenazgo real, el artículo pretende definir los rasgos principales de la formación social de la España de los últimos años del siglo XVIII y proponer una reflexión sobre las formas de expresión de la crisis del sujeto cultural en la época del derrumbamiento del sistema del antiguo régimen. Entre las principales conclusiones del estudio, hay que subrayar la importancia de la crisis de la representación clásica del poder real a la que seguirá pronto la emergencia del pueblo como actor de la historia en los dos grandes cuadros del Dos y del Tres de mayo pintados en 1814.

A partir de la mise en lumière de la structure significative d’un mémoire de 1792 et de deux tableaux (Le Christ en croix de 1780 et La famille de Charles IV de 1800) produits dans le cadre de deux institutions qui objectivent l’idéologie de la monarchie éclairée, l’Académie des Beaux-Arts et le mécénat royal, cette communication prétend dégager les grands traits de la formation sociale de l’Espagne dans les dernières années du XVIIIe siècle et proposer une réflexion sur les formes d’expression de la crise du sujet culturel à l’époque de l’effondrement du système de l’Ancien Régime. Parmi les principales conclusions de l’étude, il faut souligner l’importance de la crise de la représentation classique du pouvoir royal qui sera bientôt suivie de l’avènement du peuple comme acteur de l’histoire dans les deux grands tableaux du Deux et du Trois mai peints en 1814.

This article focuses on the significant structures of a 1792 manuscript and of two paintings — Christ on the Cross, 1780, and The Family of Charles IV, 1800 — patronized by two institutions — The Academy of Fine Arts and royal patronage — embodying the ideology of the enlightened monarchy. It then goes on to highlight the features of social formation in late 18th-century Spain and proposes an analysis of the representational consequences of the cultural subject in crisis at the time of the collapse of the Ancien Régime. This study particularly emphasises the importance of the crisis of the classic representation of royal power, soon to be followed by the emergence of the people as a driving force in history, as exemplified in the two famous paintings of 1814 The 2nd of May and The 3rd of May.