Towards a Sociocritical Theory of the Text

Abstract

En este artículo se trata de mostrar cómo el material histórico invertido en el texto toma parte en el proceso dinámico de la producción semiótica. Edmond Cros ejemplifica esta postura teórica con el análisis de un pasaje de la novela picaresca de Mateo Alemán, Guzmán de Alfarache, editado entre 1599 y 1604.

Cet article vise à montrer comment le matériau historique investi dans le texte participe du processus dynamique de la production sémiotique. Edmond Cros illustre cette proposition théorique par l’analyse d’un passage du roman picaresque de Mateo Alemán, Guzmán de Alfarache, édité entre 1599 et 1604.

This article aims to bring out how the historic material invested in the text takes an active part in the semiotic production’s dynamic process. In order to illustrate this theoretical proposition, Edmond Cros analyzes an extract from Mateo Alemán's picaresque novel Guzmán de Alfarache, edited between 1599 and 1604.