José García Villa o el danzante enmascarado

Abstract

Hijo de un médico asimilado al ejército y de una terrateniente acomodada, el poeta José Garcia Villa nació el 5 de agosto de 1908 en Manila, Filipinas. Con apenas veintidós años, Garcia Villa decidió viajar a los Estados Unidos. Luego de vivir un tiempo en New Mexico, se trasladó a New York. En esta ciudad (donde más tarde sería conocido el “Pope de Greenwinch Village”) se vinculó con poetas de la talla de Edith Sitwell, Marianne Moore, Elisabeth Bishop, E. E. Cummings y W. H. Auden. En 1942 publicó Have Come, Am Here, al que le siguieron Volume Two (1949), Select Poems and New (1958) y Appassionata: Poems in Praise of Love (1979). Considerado como el único “Asian American Poet” en el grupo de gigantes modernistas de Nueva York en los años 50, Garcia Villa nunca escribió poemas en español y aún hoy día es una rara avis en el concierto de la poesía norteamericana. Garcia Villa murió de un derrame cerebral en febrero de 1997.

Son of an Army physician and a wealthy landowner, the poet José Garcia Villa was born on August 5, 1908, in Manila, Philippines. At the age of twenty-two, Garcia Villa traveled to the Unites States. After studying some time in New Mexico, he moved to New York. In this city (where he later was known as “The Pope of Greenwich Village”) he got to be friends with poets like Edith Sitwell, Marianne Moore, Elisabeth Bishop, E. E. Cummings y W. H. Auden. In 1942, Villa published Have Come, Am Here. Other collections of poems include Volume Two (1949), Selected Poems and New (1958), and Appassionata: Poems in Praise of Love (1979). Considered the only Asian American poet among a group of giants in 1950s New York, Garcia Villa never wrote poems in Spanish, and even today he is a rara avis in the pantheon of American literature. Garcia Villa died from a cerebral stroke on February 10, 1997.