Breves notas sobre el exilio español en Puerto Rico

Abstract

Los intelectuales y artistas españoles comenzaron a frecuentar y a contribuir en el desarrollo de la vida cultural de Puerto Rico antes de la derrota republicana de la Guerra civil española. Después del 1936-9, comenzó una ola migratoria que sistemáticamente pasó y/o se instaló en Puerto Rico. Algunas de la figuras principales del exilio fueron: F. Ayala, R. Gullón, M. Zambrano, P. Salinas, Z y J.R. Jiménez, J. Guillén, A. de Albornoz, J. Enjuto, P. Casals. Todos a su manera dejaron una gran herencia en la cultura puertorriqueña.

Spanish intellectuals and artistes started visiting Puerto Rico and contributing to its cultural life before Republican defeat after the Spanish Civil War. After 1936-1939, a prolific and systematic migration occurred and very well-known Spaniards establishment themselves in the Island. Can be quoted, among the most prestigious ones, the names of F. Ayala, R. Gullón, M. Zambrano, P. Salinas, Z. and J.R. Jiménez, J. Guillén, A. de Albornoz, J. Enjuto, P. Casals. Each and every single one of them left a precious heritage in Puerto Rican culture.