Estrategias de paisaje para la adaptación al cambio climático. Caso Cartagena de Indias

Abstract

A futuro no habrá patrimonio construido sin la defensa o revalorización del patrimonio natural frente a los desafíos ambientales del siglo XXI. Es necesario enfocar el todo urbano involucrando transversalmente las variables naturales y el binomio `patrimonio construido-patrimonio natural´. Esta investigación plantea que, el Cambio Climático como problema de escala mayúscula para el ámbito de la planificación territorial, encuentra respuesta en la aplicación de principios y herramientas de la Gestión Urbana Sostenible, que nos obliga a entender el funcionamiento ecosistémico de su espacio construido y natural (Metabolismo Urbano), y además a buscar nuevas maneras de hacer gestión. Es en esa búsqueda de nuevas maneras de hacer gestión que aparece el Paisaje como objeto de estudio y respuesta innovadora. El paisaje se convierte en un indicador de primer orden para captar el efecto del cambio climático, imaginar escenarios de futuro y diseñar estrategias de adaptabilidad y, también, de lucha contra este fenómeno. En resumen, esta investigación con un enfoque integrado contextualiza en una realidad latinoamericana como la de Cartagena de Indias, los principios del Convenio Europeo del Paisaje, mediante un ejercicio de aproximación que, incorpora como novedad la articulación de estrategias de paisaje, como mecanismo de defensa climática para la ciudad.

In the future there will be no built heritage without the defense or revaluation of the natural heritage in the face of the environmental challenges of the 21st century. It is necessary to focus on the urban whole, transversely involving the natural variables and the binomial `built heritage-natural heritage '. This research proposes that Climate Change as a major scale problem, for the territorial planning scope, finds a response in the application of the principles and tools of Sustainable Urban Management, which forces us to understand the ecosystem functioning of its built and natural space (Urban Metabolism), and also to look for new ways of doing management. It is in this search for new ways of doing management that the Landscape appears as an object of study and innovative response. The landscape becomes an indicator of the first order to capture the effect of climate change, to imagine future scenarios and to design strategies of adaptability and to fight against this phenomenon. In summary, this research with an integrated approach contextualizes the principles of the European Landscape Convention in a Latin American reality such as Cartagena de Indias, through an approach exercise, that as a novelty, incorporates the articulation of landscape strategies as a climate defense mechanism for the city.