Predictores e impacto de la fatiga sobre el estado de salud de las largas supervivientes de cáncer de mama

Abstract

La detección del cáncer cada vez más precoz y el avance de los tratamientos médicos han hecho posible el aumento progresivo del número de mujeres que de ser pacientes en fase activa, se convierten en supervivientes de cáncer de mama. Sin embargo, esta etapa de supervivencia supone una fase de continuos cuidados debido a la cronicidad de las secuelas que sufren las pacientes. En concreto, durante la etapa de larga supervivencia de cáncer de mama (≥ 5 años desde el diagnóstico de cáncer), se tiene que seguir haciendo frente a una serie de secuelas relacionadas con la propia enfermedad y/o los tratamientos recibidos, las cuales están presentes muchos años después de haber finalizado el tratamiento o incluso de por vida. Entre estos efectos secundarios, el más frecuente e incapacitante es la fatiga relacionada con el cáncer y su persistencia.

More effective cancer therapies and early detection have led to an increased number of those women transitioning from breast cancer patient to survivor. However, breast cancer survivorship has become a phase of continuous care of the cancer patient due to the chronicity of the sequels that they still suffer. Specifically, during the long-term breast cancer survivorship stage (≥ 5 years since cancer diagnosis), they must deal with a whole array of sequels related to the disease itself and/or the treatments received, which are present many years after the completion of the treatment or even for life. Among these ongoing sequels, one of the most common and disabling is cancer-related fatigue and its persistence.