“En esta nuestra edad de hierro”: notas sobre el fracaso y la gloria de Don Quijote, un héroe inverso»

Abstract

El artículo aborda aspectos del fracaso y la gloria a un tiempo de don Quijote a propósito de algunos episodios de la novela. Consta de cinco epígrafes en los que se expone la interpretación que Francisco Ayala efectúa del fracaso y gloria de este personaje como clave del ser histórico de España; se adentra en el fracaso y la gloria de dos locos cervantinos, Alonso Quijano y Tomás Rodaja; continúa con una aproximación a la gloria de la nostalgia de don Quijote de la Edad de Oro y el fracaso de su degradada sociedad; y termina con un apunte sobre el fracaso y la gloria de este héroe inverso en Su defensa de la libertad de unos galeotes y la de la poesía.

The article addresses aspects of the failure and glory of Don Quixote at some episodes of the novel. It consists of five epigraphs in which Francisco Ayala's interpretation of the failure and glory of this character as a key to the historical being of Spain is exposed; goes into the failure and glory of two crazy, Alonso Quijano and Tomás Rodaja; continues with an approach to the glory of Don Quixote's nostalgia for the Golden Age and the failure of his degraded society; and ends with a note about the failure and glory of this inverse hero in defense of the liberty of galley slaves and that of poetry.