La determinación del derecho aplicable a los contratos de consumo transfronterizos: perspectiva europea y española

Abstract

El estudio lleva a cabo un análisis crítico de la regulación de los contratos de consumo transfronterizos. Se trata de un análisis que ha cobrado actualidad a la vista de la necesidad de dar explicación a los cambios en las soluciones de Derecho internacional privado, ahora contenidas en el Reglamento Roma I sobre la ley aplicable a las obligaciones contractuales, y de encontrar la relación entre estas soluciones con las nuevas directrices que ha comenzado a seguir el legislador europeo en las directivas de armonización de los derechos de los consumidores y con las normas estatales españolas de Derecho internacional privado. Se analiza también el impacto sobre el tratamiento de los supuestos transfronterizos de las más recientes decisiones del Tribunal de Justicia dictadas en este ámbito.

The study carries out a critical analysis of the regulation of cross-border consumer contracts. This is an analysis nowadays required in view of the need to explain the changes in the private international law solutions, now contained in the Rome I regulation on the law applicable law to contractual obligations, and to find out the relationship between these solutions with the new guidelines followed by the European legislator in the directives on harmonization of consumer rights and with the Spanish state rules of private international law. It also analyses the impact on the treatment of the cross-border cases of the most recent decisions of the European Court of Justice issued in this field.