Un flechazo transcultural de “toma y daca” de consecuencias poscoloniales. El encuentro entre Fernando Ortiz y Bronislaw Malinowski

Abstract

La acción cultural ha sido, para artistas como Pedro Reyes o Augusto Boal, una invitación a pensar sobre las posibles contribuciones del arte a la construcción del futuro y la sociedad. En este sentido, es necesario conectar el valor intrínseco del arte y el valor añadido de la interpretación humanista que cada vez importa menos a quienes financian y diseñan la política. Intervenciones creativas como la del alcalde Antanas Mockus contra la violencia y el desorden en Bogotá suponen un desafío para el desarrollo democrático de la urbanidad y demuestran que el arte, con su efecto de desfamiliarización, puede refrescar y sincronizarse con la política. En esta órbita, la aportación de los humanistas al desarrollo cívico podría ir desde la enfatización de prácticas creativas particulares, hasta la aportación de un enfoque teórico a las mismas.

Cultural agency has been an invitation to think about the possible contributions of art to the construction of the future of society for artists like Pedro reyes or Augusto Boal. In this sense, it is necessary to link the intrinsic value of art to the added value of humanistic interpretation, which are becoming less and less important to those who finance and design politics. Creative interventions, like the actions of the Mayor Antanas Mockus against violence and disorder in Bogotá, challenge the democratic development of civility and prove thar art, with its defamiliarization, can refresh and be synchronized with politics. In the same time, the contribution of humanists to civic development could range from the possibility to emphasize particular creative practices to the contribution of a theoretical perspective to such practices.