El Albaicín de Granada sin moriscos. Memoriales para su restauración

Abstract

Se presentan tres memoriales, todos del año 1574, en que se proponen al rey remedios para la restauración de los barrios del Albaicín de Granada y de su contexto rural, la Vega, tras el vacío producido por la expulsión de los moriscos. Pedro Mexía de Quemada, Lorenzo de Carvajal y Hernando de Haro Uribe expre­ san, cada uno desde perspectivas distintas, las soluciones para la recuperación de esos espacios vitales, otrora prósperos, que van desde la propuesta de dación de casas y tierras a censo enfitéutico, hasta el establecimiento de estructuras de ser­ vicio y comercio en lo alto de la ciudad, que salven el aislamiento y remedien su despoblación casi radical, pasando por arbitrios para la recuperación del trabajo de la seda o la plantación de viñas y moreras, que contribuyan a su revitalización económica

We present three memorials on wich several mesures for the restoration of the neighbourhood of the Albaicín (Granada) and the rural enviorments (La Vega) were proposed. These memorials are dated 1574, therefore after the expulsion of the moorish. Pedro Mexía de Quemada, Lorenzo de Carvajal and Hernando de Haro Uribe express from different perspectives the solutions for the recovery of those vital spaces. Houses and lands dation, emphiteutic census, the establisment of service and trade structures, mulberries and vineyards plantations as well as the recovery of the silk work were proposed in order to help the isolation and to remedy the depopulation of the mentioned areas.