Las mujeres porteadoras en la frontera hispano-marroquí: El caso de Ceuta

Abstract

Esta tesis doctoral analiza la situación de las mujeres porteadoras en la frontera hispano-marroquí, específicamente en el caso de Ceuta. Las porteadoras son mujeres marroquíes que a diario se desplazan desde sus municipios en el wilaya de Tetuán hasta Ceuta para transportar mercancías en fardos, desde el lado español hasta el marroquí de la frontera. Los pilares sobre los cuales se articula esta investigación son: identificar quiénes son las porteadoras y cuáles son los motivos que las llevan a realizar esta actividad laboral; comprender la mecánica de trabajo de estas mujeres; los condicionantes y las peculiaridades político-legislativas que favorecen esta situación. Así como indagar sobre las consecuencias y los efectos que esta actividad laboral genera en las porteadoras.

La metodología que se ha llevado a cabo con el propósito de alcanzar los fines de la investigación, es de corte inductiva y cualitativa. Las técnicas de producción de datos han sido la observación participante y la entrevista en profundidad; mientras que la técnica de análisis de datos que se ha desarrollado ha sido la Teoría Fundamentada (Grounded Theory).

This doctoral thesis analyses the situation of female porters in the Spanish-Moroccan border, focused on the case of Ceuta. Porters are Moroccan women who go from their municipalities in the wilaya of Tetouan to Ceuta every day in order to transport goods in bundles, from the Spanish part to the Moroccan border.

This research project is articulated upon the following aspects: identification of the female porters, who they are and why they perform this activity; understanding how these women work; the determining factors and peculiarities from a political-legal perspective; and the consequences and effects that this working activity creates in the women carries.

With the aim of reaching the purposes of this research project, an inductive and qualitative methodology was used. Data production techniques were participant observation and in-depth interview. The data analysis technique was developed through Grounded Theory.