La dualidad de la cultura en la obra de Iuri Lotman

Abstract

Uno de los grandes méritos de la semiótica de Iuri Lotman consistió en el énfasis que hizo siempre en el carácter comunicativo de la obra de arte literaria. Aun cuando nunca dejó de subrayar la específicidad del enunciado literario respecto de otros enunciados verbales, y aun cuando dedicó muchas energías a describir esos caracteres específicos del mensaje artístico. Lotman no perdió nunca de vista el hecho de que la finalidad de cualquier actividad seimótica era transmitir un contenido. Lotman, además, se preocupo de subrayar que el estudio del lenguaje de la obra era "el camino que conduce al contenido de lo que está escrito en ella". De acuerdo con esto, lo realmente importante, cuando nos encontramos ante un texto literario, sería, a juicio de Lotman, conocer o comprender su significado.