Nuevas alusiones al Kitāb al-Kāmil de Ya ͑ăqob ben El ͑azar (Edición, traducción y estudio)
Metadatos
Mostrar el registro completo del ítemAutor
Martínez Delgado, JoséEditorial
Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC)
Materia
Lexicografía Firkovich Judeoárabe Al-Andalus Lexicography Judaeo-Arabic
Fecha
2009Referencia bibliográfica
Martínez Delgado, J. Nuevas alusiones al Kitāb al-Kāmil de Ya ͑ăqob ben El ͑azar (Edición, traducción y estudio). Sefarad, 69(2): 315-360 (2009). [http://hdl.handle.net/10481/32403]
Resumen
Edición, traducción y estudio de setenta y tres nuevas alusiones explícitas a la sección lexicográfica del Kitāb al-Kāmil de Ya ͑ăqob ben El ͑azar conservadas en el diccionario medieval Kitāb at-Taysīr (‘El libro de la facilitación’) del sabio caraíta egipcio Šelomoh ben Mĕboraḵ ben Sa ͑īr (según ms. Firk. I 77). Edition, translation and analysis of seventy-three explicit allusions to Ya'akov ben El'azar, Kitab al-Kamil's lexicographical section contained in a medieval Hebrew-Arabic lexicon known as Kitab at-Taysir ('The Book of Ease') by the Karaite Selomoh ben Meborak ben Sa'ir (according to Firk. Ms. I 77) collection.