Juan Steffan y su instrucción o tratado para la enseñanza de la pronunciación del inglés

Abstract

Este trabajo busca poner en valor la figura de esos filólogos y maestros de lenguas ingleses que favorecieron y potenciaron la enseñanza del inglés en España, en particular la de Juan Steffan. Analizaremos su obra, el carácter didáctico de su gramática y la importancia dada a la enseñanza de la pronunciación. El autor parte de una reflexión general sobre el concepto de pronunciación para, a continuación, explicar por orden alfabético de vocales y consonantes todos los sonidos del inglés y compararlos con los españoles.

This work aims to fulfil the role played by one of those English philologist who aimed to foster the study of the English language in Spain, in this case Juan Steffan. We focus in one element we consider of great importance the didactic character of his grammar and the importance given to the teaching of pronunciation. The author begins with a reflection upon the concept of pronunciation to follow explaining by alphabetical order the vowel and consonant sounds of English and compare them with Spanish.