IN_CIVICO: herramientas para la autogestión urbana

Abstract

Los barrios de nuestras ciudades son las unidades de relación ciudadana de menor escala. Sin embargo, las manifestaciones de la ciudadanía repercuten escasamente en las decisiones adoptadas por las entidades municipales y/o metropolitanas. El presente proyecto de desarrollo local pretende actuar sobre barrios que tienen una serie de elementos potenciales como son: fuerte identidad, expresión/representación de sus costumbres, tradiciones y/o cultura, población arraigada al barrio (habitualmente mayor), población nueva y/o itinerante (habitualmente joven), economía de subsistencia, condiciones sociolaborales deficitarias y contradictorias, densidad urbana media-alta, deficiencias considerables en la definición del espacio público, condiciones geomorfológicas complejas, descoordinación entre las propuestas de desarrollo local. El proyecto pretende dotar a la población barrial de una batería de dispositivos de acción, orientados a la transformación de su espacio público próximo, de bajo coste y sencilla manufactura, como conjunto de mecanismos de empoderamiento vecinal, adaptados al contexto local del Realejo.

(Automatic translation, English)The neighborhoods of our cities are the units of citizen ratio smaller scale. However, the manifestations of citizenship scarcely affect decisions taken by municipal and metropolitan entities. This project aims to act on local development districts that have a number of potential elements such as: strong identity, expression-representation of their customs, traditions and culture (usually high) rooted the neighborhood population, new population and traveling (usually young), subsistence economy, deficit and contradictory labor conditions , medium to high urban density, significant deficiencies in the definition of public space, complex geomorphological conditions , lack of coordination between local development proposals. The project aims to provide the neighborhood population battery action devices, aimed at transforming its next public space, low cost, simple manufacturing, and assembly mechanisms of neighborhood empowerment, adapted to the local context Realejo.