La concesión de un privilegio rodado a la villa de Estepona (1457)

Abstract

Se ofrecen en el trabajo los pormenores de la ocupación definitiva por parte de Enrique IV en 1456, después de diversas vicisitudes a lo largo de los siglos bajomedievales, y la posterior concesión a don Juan Pacheco, marqués de Villena. La información se obtiene mediante la inserción en una de las sesiones de las Actas Capitulares de Jerez de la Frontera de un privilegio rodado. Se analiza la estructura diplomática del mismo, así como la de la real provisión que inserta, haciendo especial hincapié en el estudio del preámbulo de aquel. Finalmente se analiza la emisión bajo la forma de privilegio rodado, su significado y significante como texto imagen.

We present a study of the circumstances of the final occupation of Estepona by Enrique IV in 1456, after certain vicissitudes throughout the late Middle Ages, and the subsequent concession to Don Juan Pacheco, marquis of Villena. Information has been found through the mention of a rodado privilege in one of the sessions of the Chapter Acta of Jerez de la Frontera. Its diplomatic features and the royal provision inserted are analyzed, highlighting the preliminaries of the document. Finally, the issue as a rodado privilege, its meaning and signifier as visual text are analyzed.

Dans cet article on offre les détails de l’occupation définitive de la part d’Henri IV en 1456, après diverses vicissitudes tout au long des siècles du bas Moyen Âge, et la postérieure concession à don Juan Pacheco, marquis de Villena. On obtient l’information grâce à l’insertion d’un privilège rodé dans une des sessions des Actes Capitulaires de Xérès. On analyse la structure diplomatique de celui-ci, ainsi que celle de la royale provision qu’il insère, faisant une attention spéciale sur l’étude du préambule du privilège. On analyse finalement l’émission sous forme de privilège rodé, son signifié et son signifiant comme texte image.