Conflictos estamentales por el control del gobierno municipal en Logroño a fines del XV y principios del XVI

Abstract

Los estudios de Historia urbana van aclarando poco a poco el funcionamiento de las instituciones y del gobierno de cada una de las ciudades. En Logroño nos encontramos unas características especiales sobre todo desde el reinado de los Reyes Católicos. La elección de los oficiales, regidores, diputados, procurador mayor, mayordomos, alcaides, etc. sufrieron numerosos cambios pues tenían relación con el control del poder de la ciudad. Cada uno de los estamentos luchaba por ese control. La monarquía tuvo que intervenir y dictar normas para que Logroño pudiera gobernarse sin problemas. En este trabajo se ofrecen noticias interesantes de la ciudad en la Baja Edad Media y principios de la Moderna sobre esta amplia problemática de los oficios urbanos, control del gobierno, luchas, enfrentamientos, etc. ocurridos en Logroño.

Les études d’Histoire urbaine expliquent peu à peu le fonctionnement des institutions et du gouvernement de chaque ville. A Logroño, nous nous trouvons face à des caractéristiques spéciales surtout à partir du règne des Rois Catholiques. L’élection des officiers, des échevins, des députés, du procureur majeur, des majordomes, des maires, etc. a souffert de nombreux changements car ils avaient un rapport avec le contrôle du pouvoir de la ville. Chacun des quatre États luttait pour ce contrôle. La monarchie dut intervenir et prendre des mesures pour que Logroño puisse être gouvernée sans problème. On apporte dans ce travail des renseignements intéressants sur la ville au Bas Moyen-Age it au début de l'Age et au début de l’age Moderne à propos de cette ample problématique des métiers urbains, du contrôle du gouvernement, des luttes et affrontements, etc. survenues à Logroño.

Studies in urban history are gradually helping to understand better the operations of the institutions and governments of each of the towns concerned. In Logroño we find some very special characteristics specially since the reign of the Catholic King and Queen. The election of officials, regents, deputies, attorney generals, stewards, mayors, and so on experienced numerous changes since these posts were related to the control of the town’s power. Each of these bodies of power struggled for that control. The monarchy had to intervene and establish norms for the peaceful governing of Logroño. This article presents interesting pieces of information about this town in the late Middle Ages and beginning of Modem Age relative to this widespread problem involving the town officials, the control of the government, rivalries, feuds, etc. which took place in Logroño.