Movimientos sociales en Andalucía durante la Baja Edad Media: notas para su estudio

Abstract

Importantes fenómenos, aún hoy candentes, han configurado a lo largo del tiempo a la Sociedad Andaluza: la gran propiedad en el Valle del Guadalquivir; la proliferación de jornaleros; el avance de los señoríos a costa de tierras realengas; la pérdida de autonomía participai iva de los concejos; la generalizada corrupción administrativa y el problema de los préstamos judíos. La tópica resiganción estóica de las capas populares andaluzas ante tales opresiones queda puesta en duda por los numerosos documentos exhumados en las dos últimas décadas, que hablan de las reacciones protagonizadas, ante tales abusos por el pueblo andaluz, en la Baja Edad Media, el trabajo ofrece un balance provisional de tales movimientos, en esoera de un estudio más extenso y profundo.

Important events, still current today, have shaped the Andalusian people over time: large properties in the Guadalquivir Valley; an abundance of labouresrs; encroachment on common land by the big landowners; loss of autonomous decision making by the councils; all-pervading administrative coruption and the problem of the loans by Jews. The commonplace stoic resignation of the Andalusian common people in the face of these oppressions is cleaiy manifested in the many documents uncovered in the last two decades which speak of the deeds carried out by the Andalusian people againts such abuse in the early Middle Ages. This study presents a provisional account of such actions before a more detailed analysis can be pursued.

D’importants phénomènes, toujours d’actualité, ont configuré depuis longtemps la Société Andalouse: la grande propiété dans la Vallée du Guadalquivir, la prolifération de journaliers, le nombre croissant des domaines des seigneurs (señoríos) à partir de ceux de la courinne, la perte d’autonomie participative des conseils, la corruption administrative généralisée et les problèmes des prêts juifs. La fameuse résigantion stoïque des couches populaires andalouses face à ces oppressions est mise en doute par les nombreus documents exhumés tuot au long de deux dernières décennies et qui parient des réactions protagonisées par le peuple andalou pendant le Bas Moyen Age face à ces abus. L’article offre un bilan provisoire de tels mouvements, en attendant une étude plus large et approfondie.