Las restauraciones arquitectónicas de Luis Menéndez-Pidal: León y Zamora

Abstract

Este artículo aborda la obra de Luis Menéndez-Pidal en las provincias de León y Zamora. Ambas provincias quedaban asignadas a la 1ª Zona, dentro de la división territorial que el franquismo asignó a todo el territorio nacional. Menéndez-Pidal fue el arquitecto encargado de esta zona y a su cargo estaban por tanto estas dos provincias. Él fue el responsable de la restauración arquitectónica de sus monumentos. En el artículo se repasa su actuación en estos monumentos, entre los que destacan las catedrales de León y de Zamora, San Miguel de la Escalada, San Isidoro de León, San Tirso de Sahagún y la Colegiata de Santa María de Arbás.

This article discusses the work of Luis Menéndez-Pidal in the provinces of León and Zamora. Both provinces were assigned to the 1st Zone, within the territorial division assigned Franco nationwide. Menendez-Pidal was the architect in charge of this area. He was responsible for the architectural restoration of its monuments. The article reviews his performance in these, among which are the cathedrals of Leon and Zamora, San Miguel de la Escalada, San Isidoro de León, San Tirso de Sahagún and the Collegiate Church of Santa María de Arbás.