La identidad migrante y su reflejo literario en libros sobre inmigración en los Estados Unidos

Abstract

La inmigración es hoy uno de los mayores problemas sociales actuales, a todo lo ancho del mundo. Millones de personas desplazadas, ilegales o deportadas, cientos de miles de trabajadores o inmigrantes legales, se mueven diariamente entre países. Estos movimientos crean multitud de intercambios interculturales y diálogos, aunque también fuerzan problemas como pobreza, tensiones sociales, criminalidad o discriminación. La inmigración es actualmente uno de los temas más importantes en las agendas geopolíticas, y su influencia ha alcanzado a la literatura desde el principio del fenómeno. Nuestro propósito es examinar la subjetividad del inmigrante en varias novelas latinoamericanas contemporáneas, a fin de saber si existe algo llamado propiamente “identidad migrante”.

Inmigration is currently one of the biggest social problems all over the world. Millions of displaced, deported or illegal persons, hundreds of thousands workers or legal inmigrants moved daily between countries. Those movements create lots of intercultural exchanges and dialogs, but also force problems like poverty, social tensions, criminality or discrimination. Inmigration is nowadays one of the main topics in all the geopolitical agendas, and its influence has touched literature from the beginning of the phenomena. Our purpose is examine the subjectivity of the migrant in several Latin-American contemporary novels, in order to know if there is something properly named “migrant identity”.