Loja islámica. Historia y leyenda: la Cueva de los Durmientes

Abstract

Loja medieval y su tierra han sido ya notablemente estudiadas y dadas a conocer en una serie de ediciones y estudios de documentos cristianos con los que cuenta el rico Archivo Municipal de la ciudad. Acerca de tiempos anteriores a la conquista cristiana, concretamente sobre “Loja en la época nazarí”, W. Hoenerbach publicó, ya en 1954, un breve e interesante artículo. Lo que intentamos ahora es revisar y dar a conocer diversos aspectos de la Loja Islámica, principalmente hasta la formación del reino nazarí de Granada, menos studiados hasta la fecha. Ello incluye la descripción del lugar transmitida por autores árabes; noticias históricas; la leyenda de la Cueva de los Durmientes; su relación con Loja y la identificación de la Cueva; y, finalmente, una nómina de personajes que, por las fuentes árabes, conocemos que nacieron, vivieron o, de alguna manera, tuvieron que ver con la Loja Islámica.

There already exists a number of editions and articles about Loja and its land based on Christian documents and sources preserved in the local Archive. As for the Islamic times, W. Hoenerbach published an article in1954 about “NasEri Loja”. Our aim now is to show a few more aspects on the Islamic Loja, scarcely or less studied so far, namely, the geographial descriptions depicted by Arab medieval writers, as well as relevant historical events until the foundation of the NasEr§ kingdom of Granada. We also deal with the Legend of the “Sleepers’ Cave”, which the tradition and Arab sources stated to have been located near Loja; and we, finally, offer the summarized biographies of people who were either born or had some link with the Islamic Loja.