Gran ofensiva antijudía de la Inquisición de Granada, 1715-1727

Abstract

La llegada al trono del nuevo rey, Felipe V, abrió un período de esperanza para las comunidades judeo-portuguesas residentes en España. Pero a partir de 1715 con la venida de la nueva reina y sus consejeros italianos estas expectativas se vieron frustradas. La Inquisición que hasta ese momento se había visto marginada pasó a la ofensiva y desató una gran persecución antijudía por toda la península. En pocos años fueran procesadas cientos de personas, se celebraron numerosos autos de fe y de nuevo las hogueras inquisitoriales volvían a encenderse aunque esta vez en el siglo de las luces. Con el fin de buscar una explicación a este tardío furor antijudío, el autor estudia esta persecución en un tribunal de distrito, el de Granada, que entre otras circunstancias destaca por su mayor celo represivo y la espectacularidad de algunos de sus autos de fe. Llegaron a ser procesadas cerca de cuatrocientas personas, de las cuales 36 fueron condenadas a la máxima pena y se celebraron 13 autos de fe en un período de 7 años. Después de analizar el origen de estos acontecimiento se examinan las consecuencias políticas, económicas y sociales que para el tribunal granadino conllevaron estos acontecimientos. Con estas persecuciones el Santo Oficio pretendió mostrar su poder y poner de manifiesto la necesidad imperiosa de mantener dicha institución para asegurar la unidad religiosa de los españoles amenazada permanentemente por estas minorías.

The arrival to the throne of the new king, Philip V, was a cause for hope among the Portuguese Jews residing in Spain. However, in 1715 with the arrival of the new queen and her Italian advisors, these hopes vanished. The Inquisition, which had been relegated to the background, took the offensive, and initiated the persecution of Jews throughout the Iberian Peninsula. In a relatively short time hundreds were brought to trial, numerous autos de fe were celebrated, and many people were burnt at the stake, despite the fact that it was the Age of Enlightenment. With the purpose of explaining this belated outbreak of anti-Jewish feeling, this article analyzes this persecution in the district court of Granada, which among other things stands out for its great religious fervour and the spectacularity of some of its autos de fe. Almost four hundred people were judged there. Thirty-six of them were condemned to death, and thirteen autos de fe were celebrated in a period of seven years. After analyzing the origin of these events, this article examines the political, economic and social consequences which these events had for the court. Through these persecutions the Inquisition sought to show its power, and thus demonstrate the imperious necessity of maintaining the Inquisition as an institution in order to strengthen Spanish religious unity which was continuously threatened by these minorities.