Emigración a Indias y fracaso conyugal

Abstract

En el período de consolidación de la conquista del Nuevo Mundo, la corona iba a marcar una política de claro poblamiento a través del flujo migratorio a Indias desde el siglo XVI, lo que nos conduce a un análisis de dicho fenómeno y sus consecuencias tanto en el Viejo como en el Nuevo Mundo. Mucho se ha escrito sobre el impacto que ocasionó la presencia del hombre de Occidente en tierras americanas, sin embargo, hay que dirigir la mirada al otro lado del Atlántico para darnos cuenta que esta emigración mayoritariamente masculina tuvo repercusiones de diversa índole en las estructuras familiares del Antiguo Régimen y en la vida de muchas mujeres, de aquéllas con los “maridos ausentes” en Indias. A raíz del abandono del seno familiar y una vez que el fracaso conyugal es un hecho constatable, las mujeres como cabezas de familias enfrentan su nueva realidad social, a través de la denuncia ante las autoridades civiles y eclesiásticas.

In the consolidation period of the conquest of the New World, the crown was to mark a political policy of clearly populating the Indies through the migratory flow since the XVI century. This guides us to an analysis of this phenomenon and its consequences both in the Old World as in the New World. There are a lot of writings about the impact that caused the presence of the Occident man in American lands, however we have to conduce our look to the other side of Atlantic for realize that this emigration, mainly masculine, rebounded in different ways in the familiar structures of the Old Government and in the life of many women, that had the husbands absents in Indies. Right after the leaving of the familiar nucleus and right after the conjugal failure is an evident fact, the women as the heads of family face up to their new social reality through the report before civil and ecclesiastic authorities.