Extremeños y transhumantes: historia de un desencuentro

Abstract

La economía extremeña en el pasado se significó por el predominio del sector primario sobre el resto de los sectores productivos. Trátase de una agricultura calificada como de secano y en la que las actividades agrarias y pecuarias son complementarias. La razón de esta estrecha interdependencia estriba tanto en la composición de la cabaña ganadera (nos referimos al ganado de labor) como en el modelo económico de subsistencia. Es obvio que en un contexto de escasez de recursos, éstos se utilizarán en primer lugar para la satisfacción de las necesidades primarias. Razón suficiente para asignar los recursos disponibles al monocultivo de los cereales. Y el efecto inducido más evidente de tal orientación sería la disminución de las superficies destinadas a pastizal. La disyuntiva entre cultivar cereales o reservar los predios para criar rebaños de ganado extensivo tenía forzosamente que enfrentar a labradores con ganaderos. Oposición dialéctica que forma parte de la intrahistoria extremeña de los Siglos Modernos y sobre la cual abundan los testimonios, tanto literarios como archivísticos.

The main characteristic of the economy of the region of Estremadura in the past, was the pre-eminence of the primary sector over the rest of productive sectors. This agriculture is mainly crop for dry farming and the agrarian and primary activities are complementary. The reason of that close dependency is based on the composition of cattle to work in the fields as well as on the economic model of subsistence. It’s obvious that in a context of shortage of resources, these would be used on the first place to satisfy primary needs. Reason enough to assign the available resources to the monoculture of cereals. And the more evident effect of that orientation would be the decrease of areas destinated to pasture. The choice between cultivating cereals or keping in reserve the fields to feed extensive herds had to face necessarily the stockbreeders. This dialectic opposition is a part of the history of Early Modern centuries and about which there are lots of literary evidence and archive documents.