Orígenes de la imagen cultural del castillo medieval portugués

Abstract

A mediados del siglo XX existía en Portugal una imagen del castillo medieval a la que se asoció una imagen ideológica: el primer rey portugués D. Afonso Henriques, irguiendo su espada frente al castillo de Guimarães, demuestra la importancia atribuida a los castillos como uno de los grandes símbolos portugueses de identidad nacional. Así, la creación de una imagen cultural del “castillo medieval portugués” influenció algunos procedimientos, soluciones y manifestaciones de la cultura de arquitectos que intervinieron en la recuperación de castillos medievales en los siglos XIX y XX, que a su vez podrían haber influido hasta hoy en nuestra visión de estos edificios.

In the middle of the 20th century there was an image of medieval castles in Portugal to which an ideological image was associated: the first Portuguese king, Afonso Henriques, standing up his sword right in front of the castle of Guimarães, allows us to understand the importance given to these castles as one of the major Portuguese national identity symbols. Consequently, the creation of a cultural image of “Portuguese medieval castles” influenced some of the procedures, solutions and cultural expressions of the architects that took part in the recovery interventions of Portuguese medieval castles during the 19th and 20th centuries – which, in turn, could have influenced our vision of those buildings until now.