Las glosas y comentarios de Juan de Espínola Baeza y Echaburu al Testamento político del Cardenal Richelieu o "De cómo convertir en acierto el yerro"
Metadatos
Afficher la notice complèteAuteur
Toro Ballesteros, SaraEditorial
Rafael Bonilla Cerezo
Materia
Testamento político Richelieu, Armand Jean Du Plessis, duc de, 1585-1642 Espínola Baeza y Echaburu, Juan de Compañía de Jesús Political Testament Society of Jesus
Date
2011Referencia bibliográfica
Toro Ballesteros, Sara. Las glosas y comentarios de Juan de Espínola Baeza y Echaburu al Testamento político del Cardenal Richelieu o "De cómo convertir en acierto el yerro". En: Del Sacro Imperio al Hechizado: libros de los siglos XVI y XVII en el Real Círculo de la Amistad, Córdoba, El olivo azul, 2011, pp. 99-101
Patrocinador
Real Círculo de la AmistadRésumé
En 1696 sale de las planchas de la imprenta de Juan García Infanzón la versión del Testamento político del cardenal duque de Richelieu que Juan de Espínola Baeza y Echaburu vierte y glosa al castellano. Esta obra, que el traductor pone a los pies de Carlos II, coincide con el ascenso al poder de la Compañía de Jesús y la decadencia de la Casa de Austria. In 1696, The Political Testament of Cardinal Duke of Richelieu was published by Juan García Infanzón, which was translated and interpreted into Spanish by Juan de Espínola Baeza Echaburu. The translator laid this work at the feet of Carlos III in line with the Society of Jesus’s rise to power and the House of Austria decline.