Luis Machuca, arquitecto e ingeniero militar

Abstract

El arquitecto Luis Machuca fue maestro mayor de obras de la Alhambra entre 1549 y 1572, cargo en el que sucedió a su padre Pedro Machuca. Bajo su responsabilidad estuvo tanto la rehabilitación y restauración de las casas reales viejas (Palacio de Comares y Palacio de los Leones) como la continuación de la fábrica del palacio del emperador Carlos V inciada por Pedro Machuca, especialmente las fachadas oriental y occidental, la capilla y el patio circular. Además Luis Machuca desempeñó un importante papel como ingeniero militar, ocupándose tanto de la fortaleza de la Alhambra como de las fortificaciones de la costa, cuya defensa era competencia del Capitán General del Reino de Granada, el conde de Tendilla, alcaide de la Alhambra. A Luis Machuca se debe el diseño genérico de torre con el que se reforzó el potencial defensivo de la costa durante el siglo XVI, aparte de la restauración y modernización de las fortificaciones preexistentes.

The architect Luis Machuca was the grand master of works at the Alhambra between 1549 and 1572, a post he inherited from his father, Pedro Machuca. His area of responsability encompassed the rehabilitation and renovation of the old royal houses (the Palacio de Comares and the Palacio de Los Leones) as well as further development in the construction of the Palace ordered by Emperor Charles V and first begun by Pedro Machuca -in particular, the western and eastern facades, the chapel and the circular patio. Luis Machuca also played an important role as a military engineer, taking charge of the Alhambra fortress as well as the fortifications on the coast, the defense of wich was the prerogative of the General Captain of the Kingdom of Granada, the Count of Tendilla, mayor of the Alhambra. In addition to implementing the restoration and modernization of preexisting fortifications, Luis Machuca drew up the general tower desing tha reinforced defensive potential along the coast in the sixteenth century.