Análisis de fuentes de información de literatura árabe contemporánea publicadas en España : gestión y creación de una base de datos

Abstract

Este trabajo se propone ser una fuente de información sobre los trabajos de literatura árabe contemporánea publicadas en España, así como de los trabajos mas recientes y menos conocidos en la investigación del mundo árabe: tesinas, tesis y actas de congreso. Esta información es tratada con ayuda de la informática, creando una base de datos que permite una buena organización y acceso a dicha información. La tesis consta de cuatro capítulos, en los que se ofrece una amplia panorámica sobre el mundo de la documentación; la situación de los países Arabes y España en materia de información y documentación; el desarrollo, características y diseño de la base de datos, y finalmente, un análisis estadístico de toda la información efectuado sobre diversas variables. Se añade asimismo, un catalogo de toda la información recopilada, y un manual para uso de la aplicación. El resultado conseguido ha sido la creación de un instrumento útil para las investigaciones posteriores en nuestro campo, que ahorre tiempo y esfuerzo en la primera tarea de todo investigador: la localización y recopilación bibliográfica. De igual manera, el análisis de las variables estadísticas aporta datos significativos acerca de las líneas de investigación seguidas hasta este momento, así como de las posibles lagunas existentes en la investigación sobre literatura árabe moderna y contemporánea.