Las fuentes ibérica para la historia de Tetuán (siglos XVI y XVII)

Abstract

La historia de Tetuán despierta ecos profundos en nuestra propia historia. La ciudad, nacida al calor del exilio hispano musulmán consecuente del final del Islam español, mantuvo un foco de hostilidad activa contra España durante los siglos XVI y XVII. La lucha, perdida en Granada se prolongó en el N. africano, tomando aquí la forma de ofensiva marítima contra las costas y mares peninsulares. Las potencias ibéricas ocuparon plazas fuertes en el litoral norte-africano. Este resumen nos revela la importancia que tiene el estudio de las fuentes ibéricas, españolas y portuguesas, para la historia de Tetuán en esos siglos cruciales. El presente trabajo resume muchos años de esfuerzo dedicados a la historia del trapecio Norte marroquí en particular, y de Marruecos, en general.

The history of Tetuan has deep traces in our own history. The town was born at the end of the XV century, as a refuge of the hispano-muslim exiled from the Granada kingdom. From the very start was hostile against Spain, and forme a market of Christian slaves, famous in all Europe. Portugal and Spain as well, ocupied fortress in the coast of North Morocco. So is very interesting the study of the Iberian sources for the Tetuan history. Over all in both centuries XVI and XVII. This work collect several years of efforts in the Morocco history and especially in the North of the country. We give to research, useful items in the future.