Canonización en EE. UU. del cine de Pedro Almodóvar a través de la Teoría de los Polisistemas

Abstract

La controversia en el debate sobre el canon literario producido en EE. UU. en los noventa sirvió de base para el análisis de los procesos de canonización en otros campos de creación artística, aunque no con el desarrollo deseable. Esto se aprecia, por ejemplo, en el déficit en el estudio de este fenómeno en el cine. En este artículo intentamos desentrañar las claves del posicionamiento privilegiado del cine de Pedro Almodóvar en EE. UU. desde una perspectiva polisistémica, una opción completa para abordar estas ideas desde la complejidad de las dinámicas del mundo actual.

The controversial debate about literary canon in the U.S.A. in the 90s was inspiring for the analysis of the canonization process in other artistic areas, although without enough success. This can be seen in the case of the inadequate study of film phenomenon. This article will discuss about the outstanding position of the cinema by Pedro Almodóvar in the U.S.A. from a polysystemical point of view, a complete method to evaluate these ideas contemplating the complexity of the culture dynamics in today’s world.