Bienes digitales. Una necesidad europea

Abstract

Dos de los conceptos jurídicos clave sobre los que pivota la recepción jurídica de la revolución digital en lo que al derecho patrimonial privado se refiere son los de "contenidos digitales" y "datos". Los primeros son definidos como "datos producidos y suministrados en formato digital"; los segundos, comienzan a verse ya como una importante mercancía objeto de intercambio, hasta el punto de ser calificados como la sangres de las venas de la economía digital. En este trabajo analizamos el tratamiento jurídico que están recibiendo y que probablemente reciban estas nuevas realidades desde una perspectiva y una convicción muy concretas: resulta necesaria una actualización del concepto jurídico-patrimonial de bienes a nivel europeo que sea capaz de acoger estas nuevas realidades, de tal manera que puedan circular del mismo modo que cualquier otro bien, y la nueva riqueza digital no quede estancada en una suerte de resurrección (digital) del paradigma de la propiedad en manos muertas.

Two of the key legal concepts on which the legal reception of the digital revolution revolves in terms of private property law are those of ‘digital content’ and ‘data’. The former is defined as ‘data produced and supplied in digital format’; the latter is now beginning to be seen as an important commodity subject to exchange, to the extent that it is described as the lifeblood of the digital economy. In this paper, we analyse the legal treatment that these new realities are receiving and are likely to receive from a very specific perspective and conviction: there is a need to update the legal-patrimonial concept of property at European level so that it can accommodate these new realities, enabling them to circulate in the same way as any other property, and ensuring that the new digital wealth does not remain stuck in a kind of (digital) resurrection of the paradigm of property in dead hands.