Entre el suelo resquebrajado aparece una planta: agrietamiento, vibración y ruina de la ciudad en Chilco de Daniela Catrileo

Abstract

El siguiente texto analiza el material literario Chilco (2023) de Daniela Catrileo como una germinación de la literatura especulativa latinoamericana contemporánea, en la que el territorio se representa como un paisaje en ruinas atravesado por fuerzas vegetales que insisten en brotar entre el resquebrajamiento del suelo. A partir de una poética del escombro, la narrativa propone una ecología crítica en donde el colapso urbano, producto del orden neo-extractivista, convive con la descomposición como fuerza política y estética. Chilco configura otras territorialidades: zonas telúricas atravesadas por procesos coloniales y afectivos, donde la tierra deviene materia vibrátil. El escombro es representado como materia activa desde la cual se vislumbran otras configuraciones del agotamiento planetario. Así, la novela no solo critica la devastación territorial, sino que habilita una imaginación insurgente: una ciudad verde que germina mientras la antigua se agrieta.

This study examines Daniela Catrileo’s Chilco (2023) as a vital emergence in contemporary Latin American speculative literature, where territory appears as a crumbling landscape threaded by vegetal forces determined to sprout through fissures in the earth. Employing a “poetics of debris,” the narrative advances the idea of a critical ecology in which urban collapse –driven by neoliberal and extractivist logics– coexists with vegetal outgrowths that rise from decay as both political and aesthetic agents. Far from the stasis of classic regionalism, Chilcoreconfigures territoriality into telic zones marked by colonial and affective processes, transforming soil into vibrant matter. Positioned at the crossroads of more-than-human perspectives and the botanical turn, the work imagines modes of life that transcend human subjecthood and resist planetary exhaustion. Ultimately, debris is not a symbol of finality but an active substrate from which new world-making emerges. In doing so, the novel not only critiques territorial devastation but also envisions an insurgent horizon: “green city” that germinates even as the old one fractures.