Avances hacia un espacio europeo de justicia digitalizado

Abstract

La utilización de herramientas tecnológicas en los procesos transfronterizos puede contribuir a mejorar el acceso a la justicia, simplificar trámites, reducir costes y agilizar los tiempos judiciales. Para ello, se debe contar con soluciones tecnológicas adaptadas al entorno transfronterizo y con un marco normativo que dé cobertura a su utilización a través de un diseño jurídico que consiga garantizar el incremento de la eficiencia y la protección de los derechos fundamentales. La Unión Europea ha adoptado varios instrumentos normativos con los que se pretende impulsar la facilitación del acceso a la justicia en el entorno transfronterizo europeo a través de medios digitales. El sistema creado no se funda en la creación de una normativa uniforme sino en el establecimiento de un marco común mínimo y en la coordinación de los sistemas judiciales de países distintos mediante la aplicación de sus normativas nacionales. El presente estudio revisa los avances realizados por el legislador europeo en la implementación de herramientas técnicas en los procesos transfronterizos, con el objetivo de evaluar en qué medida cumplen la promesa de facilitar el acceso a la justicia, identificando sus fortalezas, debilidades y su adecuación al marco legal que regula los derechos fundamentales. Incluye también propuestas de mejora.

The use of technological tools in cross-border processes can contribute to improving access to justice, simplifying procedures, reducing costs, and accelerating judicial timelines. To achieve this, it is necessary to have technological solutions adapted to the cross-border environment and a regulatory framework that supports their use through a legal design that ensures increased efficiency and the protection of fundamental rights. The European Union has adopted several regulatory instruments aimed at facilitating access to justice in the European cross-border environment through digital means. The system created, is not based on the creation of uniform legislation but rather on the establishment of a minimum common framework and the coordination of judicial systems in different countries through the application of their national regulations. This study reviews the progress made by the European legislator in implementing the use of technical tools in cross-border proceedings, with the aim of assessing how they respond to the promise of facilitating access to justice, identifying their strengths, weaknesses, and their alignment with the legal framework regulating fundamental rights. It also includes proposals for improvement.