Tutela executiva e Julgamento verbal no Estado Espanhol

Abstract

A relação entre proteção executiva e julgamento verbal opera de duas maneiras diferentes. Por um lado, analisa-se a tutela executiva nos múltiplos e variados processos verbais por matéria, sejam plenários ou sumários, bem como pelo montante, com suas particularidades e dificuldades derivadas da matéria específica objeto da execução. Da mesma forma, estudamos o julgamento verbal como um julgamento-coringa chamado para resolver todos os incidentes de execução. Por fim, abordamos o impacto que o chamado Projeto de Lei de Medidas de Eficiência Processual pode ter no funcionalismo público da Justiça.

The relationship between executive protection and verbal trial operates in two different ways. On the one hand, the executive guardianship is analyzed in the multiple and varied verbal processes by matter, whether plenary or summary, as well as by the amount, with its particularities and difficulties derived from the specific matter object of execution. Likewise, we study the verbal trial as a trial-joker called to resolve all incidents of execution. Finally, we address the impact that the so-called Procedural Efficiency Measures Bill may have on the public service of Justice.

La relación entre tutela ejecutiva y juicio verbal opera en dos sentidos distintos. Por un lado, se analiza la tutela ejecutiva en los múltiples y variados procesos verbales por la materia, sean plenarios o sumarios, así como por la cuantía, con sus particularidades y dificultades derivadas de la concreta materia objeto de ejecución. Así mismo, estudiamos el juicio verbal como juicio-comodín llamado a resolver todos los incidentes de la ejecución. Por último, abordamos el impacto que puede tener el denominado Proyecto de Ley de Medidas de eficiencia procesal en el servicio público de Justicia.