«Geo-símbolos granadinos: “arrayán”, “agua delgada” y otras “flores de marfil”…»

Abstract

Este capítulo de libro condensa el catálogo de dos exposiciones temporales que han tenido lugar en el Cuarto Real de Santo Domingo (Granada, España), del 10 de marzo al 19 de abril de 2023. La primera titulada, “Sentir el paisaje del agua. Identidades en femenino” ( cuyo comisariado estuvo a cargo de la IP del proyecto I+D Paisartagua20 P20-00353, la Profesora Titular de Universidad, Dª Mercedes Montoro Araque) fue concebida como experiencia estética paisajística en la que la geografía del agua fue reinterpretada por artistas femeninas. La segunda titulada, “Agua, espejo y vergel. Patrimonio e identidad”, muestra diferentes intervenciones en el Jardín del Cuarto Real de Santo Domingo, declarado Bien de Interés Cultural en 1919, bajo la mirada atenta del artista plástico cordobés Miguel Ángel Moreno Carretero. Este doble recorrido artístico desde la zona norte-centro de la ciudad de la Alhambra (Albaicín) hasta el Sur de la provincia de Granada, con una parada en los jardines de la almunia del Cuarto Real de Santo Domingo, permite corroborar la idea que « la historia de un lugar » está realmente « escrita en la historia de las ensoñaciones a las que se ha prestado » (Wunenburger, 2016).

This book chapter summarizes the catalogue of two temporary exhibitions held at the Cuarto Real de Santo Domingo (Granada, Spain) from March 10 to April 19, 2023. The first, titled “Feeling the Landscape of Water: Feminine Identities” (curated by Professor Mercedes Montoro Araque, Principal Investigator of the R&D project Paisartagua20 P20-00353), was conceived as a landscape aesthetic experience in which the geography of water was reinterpreted by female artists. The second, titled “Water, Mirror, and Garden: Heritage and Identity,” showcases various interventions in the garden of the Cuarto Real de Santo Domingo, declared a Site of Cultural Interest in 1919, under the watchful eye of the Cordoban visual artist Miguel Ángel Moreno Carretero. This double artistic journey from the north-central area of ​​the city of the Alhambra (Albaicín) to the south of the province of Granada, with a stop in the gardens of the almunia of Cuarto Real de Santo Domingo, allows us to corroborate the idea that "the history of a place" is really "written in the history of the daydreams to which it has lent itself" (Wunenburger, 2016).