Historias de mitología y de medicina griega para jóvenes de todas las edades

Abstract

Historias de mitología y de medicina griega para jóvenes de todas las edade es el resultado del trabajo colaborativo de profesores e investigadores portugueses y españoles. Contiene dos textos originales, en versión bilingüe, seguidos de diversas propuestas de actividades educativas. El objetivo de este trabajo es proporcionar una educación transdisciplinar, a través de Hipócrates, considerado el «padre de la medicina», y de los dioses de la mitología griega como hilo conductor. Se espera que estos textos creen un entorno de aprendizaje divertido, en el que los clásicos vuelvan a ocupar un lugar central en la educación.

Stories of Greek mythology and medicine for young people of all ages is the result of collaborative work between Portuguese and Spanish teachers/researchers. It contains two original texts, in a bilingual version, followed by various suggestions for educational activities. The aim of this work is to provide transdisciplinary education, using Hippocrates, considered the “father of medicine”, and the gods of Greek mythology as a common thread. It is hoped that these texts will create a fun learning environment, in which the classics once again take centre stage in education.

Histórias de mitologia e de medicina grega para jovens de todas as idades nasce do trabalho colaborativo entre docentes/ investigadores portugueses e espanhóis. Contém dois textos originais, em versão bilingue, seguidos de diversas propostas de atividades didáticas. Trata-se de uma obra que tem como objetivo educar de forma transdisciplinar, tendo como fio condutor ora a figura de Hipócrates, considerado o “pai da medicina”, ora os deuses da mitologia grega. Espera-se que estes textos possam gerar um espaço de aprendizagem divertido, em que os clássicos voltem a ser protagonistas da educação.