Del sufrimiento en disputa a la escucha vulnerable. Exploraciones sobre el reconocimiento, encuentros y memoria en el caso vasco

Abstract

Este artículo explora los marcos narrativos de configuración de la memoria tras el alto al fuego de ETA en el contexto del conflicto armado vasco. En el marco institucional, la representación pública del sufrimiento configura la categoría de víctima en este contexto, jerarquizando experiencias de violencia y generando un determinado paisaje emocional "post-conflicto". Dadas las limitaciones de las representaciones sufrientes y el problemático uso del concepto de empatía en la eliminación de las violencias, sugiero el planteamiento de "escucha vulnerable" como propuesta analítica y política. Esta propuesta trata de ampliar los limitados paradigmas de reconciliación, resalta la importancia de poner la vulnerabilidad en el centro y muestra distintas formas de encuentro en donde la escucha está impregnada de emociones encontradas, contradicciones, complejos tejidos de sufrimiento y placer, incertidumbres y aperturas al reconocimiento de distintas formas de violencia.

This article explores the narrative frames of memory configuration after ETA ceasefire in the context of the Basque armed conflict. At the institutional level, the public representation of suffering configures the category of victimhood in this context, creating hierarchies of experiences of violence and establishing a specific emotional landscape in the “post-conflict” scenario. The limitations of the representations of suffering and the problematic use of the concept of empathy in the elimination of different forms of violence lead me to suggest “vulnerable listening” as an analytical and political proposal. This proposal aims to broaden narrow reconciliation paradigms, stresses the importance of placing vulnerability at the core of relationships and delves into the multiple ways that encounters can happen, where listening is pregnant with conflicting emotions, contradictions, the entanglement of suffering and pleasure, uncertainties and openness to the acknowledgement of different forms of violence.