Entre sepultureros y apologetas: algunas teorías sobre el Estado-Nación y su futuro en el marco de la escala de poderes de la globalización

Abstract

El capítulo explora la relación compleja y debatida entre la globalización y el Estado-nación. La discusión se centra en cómo la globalización, definida como la ampliación e intensificación de las relaciones sociales, económicas y políticas, afecta la soberanía y las funciones tradicionales del Estado. Se identifican tres principales posturas teóricas que evalúan el futuro del Estado: la hiperglobalista o del repliegue, que predice su extinción; la escéptica o estado-céntrica, que sostiene su continuidad y fortaleza; y la transformacionalista, que argumenta que el Estado se está adaptando y sigue siendo un actor principal. Finalmente, el texto reflexiona sobre los desafíos que la globalización impone a la democracia dentro del marco estatal.

The chapter explores the complex and debated relationship between globalization and the nation-state. The discussion focuses on how globalization, defined as the expansion and intensification of social, economic, and political relations, affects the sovereignty and traditional functions of the State. Three main theoretical perspectives are identified in assessing the State’s future: the hyperglobalist or retreatist view, which predicts its extinction; the skeptical or state-centric view, which argues for its continuity and strength; and the transformationalist view, which maintains that the State is adapting and remains a key actor. Finally, the text reflects on the challenges globalization poses to democracy within the framework of the State.