O alvorecer da liberdade haitiana em os jacobinos negros, de Cyril Lionel Robert James

Abstract

O alvorecer da liberdade haitiana, tratada na obra “Os jacobinos negros” de C.L.R.James, em 1938, foi um feito heroico realizado pelos africanos escravizados na colônia francesa de São Domingos a partir de 1791. A Revolução haitiana é explicada por James na encruzilhada entre o intertravamento nos processos implantados na ilha pela promessa de igualdade da república burguesa, da história de segregação racial e da resistência dos negros à escravidão. Nesse contexto, o presente ensaio tem como propósito discorrer sobre o processo revolucionáro haitiano na obra Os jacobinos negros, bem como suas repercussões no mundo colonial escravagista pós-emancipação.Teoricamente, este trabalho se fundamenta nos aportes de Bhabha (2003), Castañeda (2017), Césaire (1971), Dussel (1993), Fanon (1952, 1968), (Hurbon (1987 ), James (1938, 2000, 2010), Trouillot (1990, 1995). Assim, a libertação haitiana deu-se em função das contradições existentes em São Domingos e configurou-se num movimento de caráter político, econômico e social, visando estabelecer uma ordem sobre bases democráticas. Os resultados dos fatos acorridos apontam que os escravizados vivenciaram os piores horrores e crueldades causado pelos opressores. Por isso, a obra estudada permite considerar que, com o sistema colonial tão violento, pudesse contribuir com o inimagínável aos colonizadores, que o Haiti conseguisse sua liberdade, a partir de uma revolução iniciada e conduzida por escravizados em 1804, um marco mundial, embora a abolição da escravidão e a criação de estados pós-coloniais não provocaram igual liberdade e bem-estar para todos os haitianos.

The dawn of Haitian freedom, dealt with in C.L.R. James' 1938 work “The Black Jacobins”, was a heroic deed carried out by enslaved Africans in the French colony of Santo Domingo from 1791. The Haitian Revolution is explained by James at the crossroads between the interlocking processes implemented on the island by the bourgeois republic's promise of equality, the history of racial segregation and black resistance to slavery. In this context, the purpose of this essay is to discuss the Haitian revolutionary process in The Black Jacobins, as well as its repercussions in the post-emancipation colonial slave world. Theoretically, this work is based on the contributions of Bhabha (2003), Castañeda (2017), Césaire (1971), Dussel (1993), Fanon (1952, 1968), Hurbon (1987), James (1938, 2000, 2010), Trouillot (1990, 1995).Thus, Haitian liberation took place because of the contradictions that existed in Santo Domingo and was a political, economic and social movement aimed at establishing an order on democratic bases. The results of the events that took place show that the enslaved experienced the worst horrors and cruelties caused by their oppressors. For this reason, the work studied allows us to consider that, with the colonial system so violent, it could contribute to the unimaginable for the colonizers, that Haiti achieved its freedom, from a revolution initiated and led by enslaved people in 1804, a world milestone, although the abolition of slavery and the creation of post-colonial states did not bring about equal freedom and well-being for all Haitians.