Agreement between the printed version versus the electronic version of the Webcas Electronic Questionnaire

Abstract

Introduction: This study aimed to analyse the agreement between the printed version (PV) and the electronic version (EV) of the WebCas questionnaire. Method: A total of 153 elementary school students participated (56.2% boys and 43.8% girls). The EV was applied at two different time points, with a seven-day interval (test and retest). The WebCas questionnaire was administered in both printed and electronic versions. Weighted Kappa (k), Pabak Kappa (Pabak), and the concordance correlation coefficient (CCCρc) were used for statistical analysis, employing MedCalc 15.2 software, with a significance level of p < .05 Results: The weighted Kappa values indicated strong agreement (91.6%, k > .80), except for the variables “alcohol consumption in the last 30 days” (k = .44) and “daytime sleepiness” (k = .10), which showed moderate and weak agreement, respectively. The Pabak percentages showed values (Pabak > .60) in five variables. The highest agreement values were observed in the consumption of legal drugs: intoxication 98.7%, alcohol (last 30 days) 89.5%, smoking 86.3%, and alcohol in doses 84.3%. The lowest values were found among food consumption frequency variables: fruit 37.3%, vegetables 37.3%, sweets 47.1%, snacks 54.9%, and soft drinks 38.6%. Conclusions: The correlations between the WebCas application replicas were moderate to strong for most variables, demonstrating satisfactory values and potential for assessing health-related behaviours.

Introducción: Este estudio tuvo como objetivo analizar la concordancia entre la versión impresa (VI) y la versión electrónica (VE) del cuestionario WebCas.

Método: Participaron un total de 153 estudiantes de educación primaria (56.2% niños y 43.8% niñas). La VE se aplicó en dos momentos distintos, con un intervalo de siete días (prueba y retest). El cuestionario WebCas fue administrado tanto en su versión impresa como en la electrónica. Para el análisis estadístico se utilizaron el coeficiente Kappa ponderado (k), el coeficiente Pabak Kappa (Pabak) y el coeficiente de correlación de concordancia (CCCρc), utilizando el software MedCalc 15.2, con un nivel de significancia de p < .05.

Resultados: Los valores de Kappa ponderado indicaron una concordancia fuerte (91.6%, k > .80), excepto en las variables “consumo de alcohol en los últimos 30 días” (k = .44) y “somnolencia diurna” (k = .10), que mostraron concordancia moderada y débil, respectivamente. Los porcentajes de Pabak mostraron valores (Pabak > .60) en cinco variables. Los mayores niveles de concordancia se observaron en el consumo de drogas legales: embriaguez 98.7%, alcohol (últimos 30 días) 89.5%, tabaquismo 86.3% y alcohol por dosis 84,3%. Los valores más bajos se encontraron entre las variables de frecuencia de consumo alimentario: frutas 37.3%, verduras 37.3%, dulces 47.1%, aperitivos 54.9% y refrescos 38.6%.

Conclusiones: Las correlaciones entre las réplicas de aplicación del WebCas fueron de moderadas a fuertes para la mayoría de las variables, demostrando valores satisfactorios y potencial para la evaluación de conductas relacionadas con la salud.