Poesía lepantina e imitación virgiliana: un estudio sobre los Poemata uaria recopilados por Pietro Gherardi

Abstract

En 1572 vieron la luz en Venecia, al cuidado de Pietro Gherardi, los In foedus et uictoriam contra Turcas iuxta sinum Corinthiacum Nonis Octobribus 1571 partam poemata uaria, una colección de poemas neolatinos destinados a conmemorar la victoria de la Santa Liga contra los turcos en el golfo de Lepanto (1571) que gozó de enorme éxito en Europa. En este trabajo se ofrece un estudio de la presencia de Virgilio en una selección de estos poemas. El objetivo es ponderar la medida en que la recreación de escenas y la imitación de temas y estructuras procedentes de la obra del mantuano encontraron acomodo en ellos para el elogio de los poderosos, prestando especial atención a composiciones que se adscriben a la lírica por ser este un género que, al menos desde la teoría, no tenía cabida para la alabanza política.