Ciudad y Modernización en España y México.

Abstract

Desde los inicios de los tiempos, la historia de la Humanidad se ha desenvuelto dentro de sociedades. La asociación y la convivencia, a veces de forma pacífica, a veces de forma traumática, parecen ser elementos esenciales de la condición humana. Y cuando, desde los inicios del siglo XXI, miramos hacia atrás, comprendemos que en todo ello los espacios donde se ha producido esa asociación y vida en común se antojan como centrales: las ciudades. Desde el nacimiento de la agricultura en Oriente Medio, pasando por la Antigüedad clásica, se convirtieron en pulmones de lo social, generando las continuidades, contradicciones y cambios que dan vida al proceso histórico. Pero si hubo un momento donde las urbes se convirtieron en un elemento relevante, ese periodo fue el mundo contemporáneo. En el transcurso a la Edad Contemporánea, las ciudades de todo el mundo empezaron a acoger los cambios propios de la era industrializadora, del aumento poblacional, de la emigración, de la aparición y desarrollo del sector servicios, de la transformación de los roles de género hasta entonces existentes, o a de los impactos medioambientales del «progreso». Por todo ello, durante los siglos XIX y XX, las ciudades se han convertido en escenario principal donde gran parte de las transformaciones sociales han tenido lugar, generando el mundo que hoy habitamos.

Since the dawn of time, human history has unfolded within societies. Association and coexistence, sometimes peaceful, sometimes traumatic, seem to be essential elements of the human condition. And when, at the beginning of the 21st century, we look back, we realise that in all of this, the spaces where this association and communal living have taken place seem to be central: cities. From the birth of agriculture in the Middle East, through classical antiquity, they became the lungs of society, generating the continuities, contradictions and changes that give life to the historical process. But if there was a time when cities became a relevant element, that period was the contemporary world. In the course of the Contemporary Age, cities all over the world began to welcome the changes of the industrialising era, the increase in population, emigration, the appearance and development of the service sector, the transformation of gender roles, and the environmental impacts of ‘progress’. For all these reasons, during the 19th and 20th centuries, cities have become the main stage where most of the social transformations have taken place, generating the world we live in today.