Narrativas de la colonialidad en el Golfo de California (siglos XIX-XX)

Abstract

Nuestra mirada hacia el territorio del golfo de California, en perspectivahistórica, nos empuja hacia la tarea del rescate, la puesta en valor yla revelación del mismo como un lugar caracterizado por una naturalezaexcepcional y depositario de saberes originarios y tradicionales sometidosal avance de la modernidad capitalista. Dentro de la matriz decolonial quenutre las páginas de este volumen y de la colección en la que se inscribe,atendemos en este texto a dos retos epistemológicos.El primero consiste en analizar la importancia y validez de los estudiosdecoloniales para la comprensión del impacto histórico que tuvo lamodernidad capitalista, con su proyecto civilizatorio, en la reconfiguraciónde los territorios de los «sures» para la extracción de commodities (materiasprimas) (Svampa, 2013). Esta matriz decolonial permite entender de formamás ajustada la dimensión extractivista de los aspectos territoriales, ontológicosy cognitivos de la lógica colonial más allá en el tiempo, del fin de lacolonización política. El segundo reto consiste en encontrar la mencionadaexpresión colonial en los actores (viajeros, científicos, políticos o empresarios)que transitaron por el golfo de California a lo largo del siglo xix alxx. Con sus miradas, sus escritos y sus descripciones, se puede comprobarcómo la ruptura de la terra nullius se había verificado tras la ocupaciónmisional, mirando ahora las sierras, las costas y los mares como un lugarde punto cero para pensar una colonialidad, en la que están ausentes lospueblos originarios y tradicionales, iniciando la historia desde el mismoinstante fundacional de la conquista

Our gaze towards the Gulf of California territory, in a historical perspective, pushes us towards the task of rescuing, valorising and revealing it as a place characterised by an exceptional nature and a repository of original and traditional knowledge subjected to the advance of capitalist modernity. Within the decolonial matrix that underlies the pages of this volume and the collection in which it is included, this text addresses two epistemological challenges: the first consists of analysing the importance and validity of decolonial studies for understanding the historical impact that capitalist modernity, with its civilising project, had on the reconfiguration of the territories of the ‘south’ for the extraction of commodities (Svampa, 2013). This decolonial matrix allows for a better understanding of the extractivist dimension of the territorial, ontological and cognitive aspects of colonial logic beyond the end of political colonisation. The second challenge is to find the aforementioned colonial expression in the actors (travellers, scientists, politicians or businessmen) who travelled through the Gulf of California from the nineteenth to the twentieth century. Through their gazes, their writings and their descriptions, it is possible to see how the rupture of terra nullius had been verified after the colonial occupation, looking now at the sierras, the coasts and the seas as a place of zero point to think a coloniality, in which the coloniality of the Gulf of California is not only a place to think about, but also a place to think about the coloniality of the Gulf of California, a place to think about the coloniality of the Gulf of California.