Introduccion

Abstract

Los tres primeros volúmenes de la colección de historia ambientalNuestro mar proponen una reinterpretación crítica de la historia regionalen torno a una constante de larga duración histórica que ha caracterizadolas relaciones socio ecológicas en el golfo de California desde el siglo xvia la fecha: la asimetría de poder constantemente ejercido por los actoressociales dominantes en turno. Este poder se despliega sin importar lasrepercusiones que sus decisiones y acciones puedan tener en la población yen los ecosistemas locales, y se practica a través de los medios que cumplanmejor a sus intereses para explotar y apropiarse de los recursos marinos ycosteros del Golfo. El cuarto volumen de la Colección aborda los esfuerzoslocales por romper con esa asimetría.Si bien la mencionada asimetría de poder ha perdurado por más decinco siglos, lo que ha variado es la percepción del golfo de California queorienta los discursos y las acciones de los actores dominantes. Este tercervolumen analiza la percepción del Golfo como un espacio excepcional, en lossiglos xx y xxi cuya concreción se realiza a través de tres miradas distintas.Los científicos y sus instituciones lo han percibido como un fascinante yenorme laboratorio, los ambientalistas como un espacio de extraordinariabiodiversidad que se debe conservar, y los empresarios y gobernantescomo un recurso con una natural vocación turística.

The first three volumes of the environmental history series Our Sea propose a critical reinterpretation of regional history around a long-standing historical constant that has characterised socio-ecological relations in the Gulf of California from the 10th century to the present: the asymmetry of power constantly exercised by the dominant social actors in turn. This power is deployed regardless of the repercussions that their decisions and actions may have on the local population and ecosystems, and is practised through the means that best serve their interests to exploit and appropriate the Gulf's marine and coastal resources. While this asymmetry of power has persisted for more than five centuries, what has changed is the perception of the Gulf of California that guides the discourses and actions of the dominant actors. This third volume analyses the perception of the Gulf as an exceptional space in the twentieth and twenty-first centuries, which is realised through three different perspectives: scientists and their institutions have perceived it as a fascinating and enormous laboratory, environmentalists as a space of extraordinary biodiversity that must be conserved, and businessmen and governments as a resource with a natural tourist vocation.